miércoles, 16 de diciembre de 2009


“MORAR FORA não é apenas aprender uma nova lingua.
Não é apenas caminhar por ruas diferentes ou conhecer pessoas e culturas diversificadas.
Não é apenas o valor do dinheiro que muda.
Não é apenas trabalhar em algo que você nunca faria no seu país.
Não é apenas ter a possibilidade de ganhar muito mais dinheiro do que se ganhava.
Não é apenas conquistar um diploma ou fazer um curso diferente.
Morar fora não é só fazer amigos novos e colecionar fotos diferentes.
Não é apenas ter horarios malucos e ver sua rotina se transformar diariamente.
Não é apenas aprender a se virar, lavar, passar, cozinhar.
Não é apenas comer comidas diferentes, pagar suas contas no vencimento, se matar para pagar o aluguel.
Não é apenas não ter que dar satisfações e ser dono do seu nariz.
Não é apenas amar o novo, as mudanças e tambem sentir saudades de pessoas queridas e algumas coisas do seu pais.
Não é apenas levantar da cama em um segundo quando chega encomenda do Brasil.
Não é apenas já saber que é alguém do Brasil ligando quando toca seu celular sempre no mesmo horário.
Não é apenas a distância.
Não são apenas as novidades.
Não é apenas uma nova vista ao abrir a janela.
Morar fora é se conhecer muito mais.
É amadurecer e ver um mundo de possibilidades a sua frente.
É ver que é possivel sim, fazer tudo aquilo que você sempre sonhou e que parecia tão surreal.
É perceber que o mundo está na sua cara e você pode sim, conhece-lo inteiro.
É ver seus objetivos mudarem.
É mudar de ideia.
É colocar em pratica.
É ter que mudar sua cabeça todos os dias.
É deixar de lado as coisas pequenas.
É saber tampar o seu ouvido.
É se valorizar.
É ver sua mente se abrir muito mais, em todos os momentos.
É se ver aberto para a vida.
É não ter medo de arriscar.
É colocar toda a sua fé em prática.
É ter fé.
É aceitar desafios constantes.
É se sentir na Terra do Nunca e não querer voltar.
É querer voltar e não conseguir se imaginar no mesmo lugar.
Morar em outros paises é se surpreender com você mesmo.
É se descobrir e notar que na verdade, você não conhecia a fundo algo que sempre achou que conhecia muito bem:
VOCÊ MESMO!!!!”
(Autor desconhecido)

viernes, 11 de diciembre de 2009




Toda Mulher...
Toda mulher deve ser amada
No dia-a-dia conquistada
No ser mãe endeusada
Na cama desejada
Na boca beijada
Na alegria multiplicada
No lar compartilhada
No seu dia festejada
Na tristeza consolada
Na queda levantada
Na luta encorajada
No trabalho motivada
No aniversário presenteada
Na alma massageada
Na beleza admirada
Na dificuldade ajudada
No cangote bem cheirada
Na vida abençoada
No mundo inteiro respeitada
E sempre que possível
... abraçada....

lunes, 7 de diciembre de 2009

You are my blue moon

Una luna azul ilumina mis noches. Me entrega su luz, su magia, me da fuerza y me convierte en su Amor. You are my Blue Moon.






Luna Triste *
(Richard Rogers & Lorenz Hart)

Luna triste,
Me viste solo de pie
Sin un sueño en mi corazón
Sin un amor que llamar mío

Luna triste
Tú supiste porqué estaba allí
Me oíste rezando para
Alguien por el que realmente podría preocuparme

Y luego de repente apareció ante mí
La única que mis brazos podían abrazar
Oí a alguien susurrar "por favor, ámame"
Y cuando miré
La luna se había vuelto dorada

Luna triste
Ahora ya no estoy solo
Sin un sueño en mi corazón
Sin un amor que llamar mío


domingo, 22 de noviembre de 2009

Tá no meu paladar
Tá no meu olhar, olhando
Seu amor meu amor
Fica latejando em mim
Tá no meu coração
Na luz do luar, luando
Fui me entregando
Dessa vez me pegou
Nunca foi tão bom assim
Quando não tô legal
Se estou mal eu te chamo
Quando me sinto em paz
Eu te amo, te amo
Tô afim de ficar com você
Mais uns 200 anos
Venha cá me ninar
Vem dizer que me ama
Na vida, na morte,
na dor e na cama
O meu corpo precisa do seu
E a minha alma te chama
Ah! Eu adoro amar você
Como eu te quero
e eu jamais quis
Você me faz sonhar,
me faz realizar
Me faz crescer,
me faz feliz
O amor que existe
entre nós dois
É tudo que eu
sonhei prá mim
É mais do que paixão,
é mais do que prazer
Amor que não tem fim
(Daniel)

jueves, 19 de noviembre de 2009

Lo que necesito de ti


No sabes como necesito tu voz;
necesito tus miradas
aquellas palabras que siempre me llenaban,
necesito tu paz interior;
necesito la luz de tus labios
!!! Ya no puedo... seguir así !!!
...Ya... No puedo
mi mente no quiere pensar
no puede pensar nada más que en ti.
Necesito la flor de tus manos
aquella paciencia de todos tus actos
con aquella justicia que me inspiras
para lo que siempre fue mi espina
mi fuente de vida se ha secado
con la fuerza del olvido...
me estoy quemando;
aquello que necesito ya lo he encontrado
pero aun !!!Te sigo extrañando!!!

Poema de Mario Benedetti

martes, 17 de noviembre de 2009



Comme je t´aime, mon ange
Tout ce que l'on a vécu toi et moi
Malgré les doutes et les médisances
Malgré la peur, malgré les souffrances
Je pense que l'on avait rendez-vous
Cette histoire va nous rendre fous
La magie a ses lois, avec toi
Je veux mon tour

Comme je t'aime, mon ange
Que plus rien ne change
Je veux que tu me retiennes
Je voudrais juste m'arrêter là
Guérir toute ta peine et renaître avec toi

Alors cet espace autour de moi
Ce vide, cette lumière c'était donc toi
Je savais qu'un jour je finirais
A force d'y croire à te retrouver
Ma chance c'est que t'es là devant moi
Alors cette fois je veux rester
Ne plus croire que si j'aime
On va m'abandonner

Comme je t'aime, mon ange
Que plus rien ne change
Je veux que tu me retiennes
Je voudrais juste m'arrêter là
Guérir toute ta peine et renaître avec toi

Tradución muy especial. ;)

Como te amo, ángel mio
Todo lo que hemos vivido tú y yo,
a pesar de las dudas y los malentendidos,
a pesar del miedo, a pesar de los sufrimientos,
creo que merece un nuevo encuentro.
Esta historia nos va a volver locos.
La magia tiene sus leyes, contigo
Quiero volver...

¡Como te amo, ángel mío!!
Esto jamás cambiará
Quiero que me retengas a tu lado
Es allí donde querría quedarme
para curar toda mi pena y renacer contigo

Entonces este espacio a mi alrededor,
este vacío, esta luz eran, pues, tuyos.
Yo sabía que un día acabaría,
a fuerza de creer en que te te encontraría..
Mi oportunidad es que estás allí, delante de mí.
Entonces esta vez me voy a quedar.
Nunca más volveré a creer que si te amo
me vas a abandonar.

domingo, 15 de noviembre de 2009

Poesia
Carlos Drummond de Andrade

Pasé una hora pensando un verso
que la pluma no quiere escribir.
Sin embargo está aquí dentro,
inquieto, vivo.
Está aquí dentro
y no quiere salir.
Pero la poesía de este momento
inunda mi vida entera.

jueves, 12 de noviembre de 2009

Amar é

E como nao poderia faltar o grupo que embalou os coraçoes da minha geraçao. Roupa Nova.


Amar!
É quando não dá mais prá disfarçar
Tudo muda de valor
Tudo faz lembrar você
Amar!
É a lua ser a luz do seu olhar
Luz que debruçou em mim
Prata que caiu no mar

Suspirar sem perceber
Respirar o ar que é você
Acordar sorrindo
Ter o dia todo prá te ver

(Refrão)
O amor é um furacão
Surge no coração
Sem ter licença prá entrar
Tempestade de desejos
Um eclipse no final de um beijo
O amor é estação
É inverno, é verão
É como um raio de sol
Que aquece e tira o medo
De enfrentar os riscos
Se entregar...

Amar!
É envelhecer querendo te abraçar
Dedilhar num violão
A canção prá te ninar

Suspirar sem perceber
Respirar o ar que é você
Acordar sorrindo
Ter o dia todo prá te ver...

(Refrão)
O amor é um furacão
Surge no coração
Sem ter licença prá entrar
Tempestade de desejos
Um eclipse no final de um beijo
O amor é estação
É inverno, é verão
É como um raio de sol
Que aquece e tira o medo
De enfrentar os riscos
Se entregar...
Uh! Uh!...(2x)

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Meu eu em vc...

Simplesmente escuta que a musica diz tudo.
Sou toda você e você todo meu!!


martes, 10 de noviembre de 2009

Io te amo solo te

Amor...
Me acaba de invadir uma saudade louca de você!
E vontade de dizer baixinho ao teu ouvido que ¨Eu amo só a ti¨


lunes, 9 de noviembre de 2009

Es por ti


Por tu amor mi vida cambio
a mi mirada le diste un brillo encantador
a mi corazon una melodia que nunca antes escucho
por tus sentimientos ocultos
descubri para engrandecer con cada detalle
con cada palabra, con cada sonrisa
el amor que siento por ti
para decirte que te amo
y que mi corazon te pertenece solo a ti
que cada suspiro lleva tu nombre
que al despertar susurro tu nombre
que en cada mirada busco la tuya
en cada rincon de mi ser existe un recuerdo tuyo
una dulce caricia, una palabra de amor
un pequeño detalle que me recuerda que no estoy solo
porque tengo tu amor

(Autor desconocido)

sábado, 7 de noviembre de 2009

As declaraçoes de amor que tenho recebido ultimamente sao realmente as palavras mais maravilhosas que uma mulher apaixonada pode receber. Essa é mais uma delas que me emocionou muito e ficará gravado para sempre. Obrigada meu Amor! Vc é meu tudo!

viernes, 6 de noviembre de 2009

Gostinho de Sul

Tao longe do sul do meu país, essa guria (menina) pode fechar os olhos tomando um mate (chimarrao) e escutando um dos vários poemas regionais em forma de música. Uma cultura única que diferencia o sul do meu país. Tenho orgulho de ser brasileira, mas tenho muito mais orgulho de ser do sul.
O chimarrão ou mate é uma bebida característica da cultura do sul da América do Sul, um hábito legado pelas culturas indígenas quíchua, aymará e guarani. Ainda hoje é hábito fortemente arraigado no Brasil (Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul. É composto por uma cuia, uma bomba, erva-mate e água quente.
O chimarrão pode servir como "bebida comunitária", apesar de alguns aficionados o tomarem durante todo o dia, mesmo a sós. Embora seja cotidiano o consumo doméstico, principalmente quando a família se reúne, é quase obrigatório quando chegam visitas ou hóspedes. Então assume-se um ar mais cerimonial, embora sem os rigores de cerimônias como a do chá japonês.

A água não pode estar em estado fervente, pois isso queima a erva e modifica seu gosto. Deve apenas esquentar o suficiente para "chiar" na chaleira. Enquanto a água esquenta, o dono (ou dona) da casa prepara o chimarrão.

Há quem diga que isso acaba estabelecendo a hierarquia social dos presentes, mas é unânime o entendimento de que tomar chimarrão é um ato amistoso e agregador entre os que o fazem, comparado muitas vezes com o costume do cachimbo da paz. Enquanto você passa o chimarrão para a próxima bebê-lo, ele vai ficando melhor. Isso é interpretado poeticamente como você desejar algo de bom para a pessoa ao lado e, consequentemente, às outras que também irão beber o chimarrão.
Nesse cenário, o preparador é quem é visto mais altruisticamente. Além de prepará-lo para outras pessoas poderem apreciá-lo, é o primeiro a beber, em sinal de educação, já que o primeiro chimarrão é o mais amargo. Também é de praxe o preparador encher novamente a cuia com água quente (sobre a mesma erva-mate) antes de passar cuia, com a mão direita, para as mãos de outra pessoa (ou da pessoa mais proeminente presente), que depois de sugar toda a água, deve também renovar a água antes de passar a cuia ao próximo presente. Não se esqueça de tomar o chimarrão totalmente, fazendo a "cuia roncar". Se considera uma situação desagradável quando o chimarrão é passado adiante sem fazer roncá-lo.



Chimarrão
Autoria: Glaucus Saraiva

Amargo doce que eu sorvo
Num beijo em lábios de prata.
Tens o perfume da mata
Molhada pelo sereno.
E a cuia, seio moreno,
Que passa de mão em mão
Traduz, no meu chimarrão,
Em sua simplicidade,
A velha hospitalidade
Da gente do meu rincão.

Trazes à minha lembrança,
Neste teu sabor selvagem,
A mística beberagem,
Do feiticeiro charrua,
E o perfil da lança nua,
Encravada na coxilha,
Apontando firme a trilha,
Por onde rolou a história,
Empoeirada de glórias,
De tradição farroupilha.

Em teus últimos arrancos,
Ao ronco do teu findar,
Ouço um potro a corcovear,
Na imensidão deste pampa,
E em minha mente se estampa,
Reboando nos confins ,
A voz febril dos clarins,
Repinicando: "Avançar"!
E então eu fico a pensar,
Apertando o lábio, assim,
Que o amargo está no fim,
E a seiva forte que eu sinto,
É o sangue de trinta e cinco,
Que volta verde pra mim.


Vc me devolveu a Felicidade!

domingo, 1 de noviembre de 2009

A veces



Porque a veces te pienso, porque a veces te lloro
porque a veces no encuentro las palabras, para decirte que eres todo
es que estas en mi mente cada vez que respiro
por que vida, no me importa nada cuando no estas conmigo.
quiero sentirte entre mis brazos, todavía
enamorarme más de ti, hacerte mía, como la primera vez.
Porque a veces te pierdo, porque a veces te encuentro
escondida en la jungla de mis sueños, en mis noches de desvelo
porque eres mi locura, mi ansiedad y mi pasión.
porque no, yo no entiendo cuando grita el silencio
ni el orgullo que frena nuestras manos a la caricia del perdón
porque no existen reglas ni el romance perfecto
porque la historia que vivimos, fue escrita por los dos.
Quiero sentirte aquí en mis brazos, todavía
enamorarme más de ti, hacerte mía, como la primera vez…
Porque a veces me ignoras, porque a veces me amas
porque el tiempo nos une cada día, a pesar de la distancia
porque a veces me enfrentas, porque a veces me abrazas
porque llenas mi vida con tu risa, con tu voz y tú mirar
porque crees en mis locuras y me entiendes sin hablar
…..te quiero

sábado, 31 de octubre de 2009

This is it

Michael Jackson, amor eterno.
Um professional único e um ser humano incrível.
Que esse amor pela vida e pelo mundo que ele tanto desejava seja eterno em nossos coraçoes.
Deixo minha singela homenagem ao Ídolo MJ e também dedico está música ao Dono do meu coraçao.
I love you
This is it

viernes, 30 de octubre de 2009

El beso



Hoy he ganado el beso mas dulce y especial.
El beso que me calenta el corazón y me hace flotar.
Viajando por un mundo azul.
Donde todo es lindo y perfecto.
Lindo como el amor que fortalece a cada dia.
Perfecto como el Dueño de este beso.
Nuestros corazones se encajan
como nuestras bocas.
Pulsan en la misma sincronia
Las lenguas bailan haciendose caricias
Manos que recogen mi cuerpo son el complemento
del beso.
Ahora los labios escuesen
eso es la señal que no fue un sueño
Que estuve entre tus brazos
donde es mi verdadero hogar.
Te amo!

miércoles, 28 de octubre de 2009

Soneto V


Soneto V
Escrito está en mi alma vuestro gesto
y cuanto yo escribir de vos deseo
vos sola lo escribisteis; yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.
 
*En esto estoy y estaré siempre puesto,
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
 
*Yo no nací sino para quereros;
mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma misma os quiero.
Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir y por vos muero.


(Garcilaso de la Vega)

Esperamé, es por ti que volveré.

Me duele en el alma tener que partir. Mi consuelo es que estarás esperando por mi.

martes, 27 de octubre de 2009


ANJO AZUL
(Paulo Gondim)

Um anjo sempre me aparece
Numa nuvem de carinho e paz
Ele vem com a brisa leve
Que o sol da manhã sempre traz

E nos primeiros raios de luz
O céu se torna todo azulado
Como esse anjo de asas largas
De peito leve e sorriso abençoado

E o dia avança na leveza do tempo
E me chama a ver a esperança
No revoar do anjo azul que passa
E que me faz ver a vida como criança

E esse anjo bom, às vezes, some
Mas sempre volta, eu sinto
No carinho que o vento deixa
No quadro que no coração pinto

Em suas asas de fina plumagem
Eu revigoro minha confiança
Ouço sua voz, vejo seu sorriso
Que me diz:”tenha esperança!”

Now and forever

lunes, 26 de octubre de 2009

Nada é por acaso...


Quando encontrar alguém e esse alguém fizer

seu coração pararde funcionar por alguns segundos,

preste atenção:pode ser a pessoa mais importante da sua vida.

Se os olhares se cruzarem e, neste momento,

houver o mesmo brilho intenso entre eles,

fique alerta:pode ser a pessoa que você esta esperando

desde o dia em que nasceu.

Se o toque dos lábios for intenso,

se o beijo for apaixonante,

e os olhos se encherem d'água neste momento,

perceba:existe algo mágico entre vocês.

Se o primeiro e o último pensamento

do seu dia for essa pessoa,

se a vontade de ficar juntos chegar a apertar o coração,

agradeça:Deus te mandou um presente divino o amor.

Se um dia tiverem que pedir perdão

um ao outro por algum motivo

e em trocareceber um abraço, um sorriso,

um afago nos cabelos e os gestos valerem

mais que mil palavras,

entregue-se:vocês foram feitos um pro outro.

Se por algum motivo você estiver triste

se a vida lhe deu uma rasteira

e a outra pessoa sofrer o seu sofrimento,

chorar as suas lágrimas e enxugá-las com ternura,

que coisa maravilhosa:você poderá

contar com ela em qualquer momento de sua vida.

Se você conseguir, em pensamento,

sentir o cheiro da pessoa comose

ela tivesse ali do seu lado...

Se você achar a pessoa maravilhosamente

linda mesmo ela estando de pijamas velhos,

chinelos de dedo e cabelos emaranhados...

Se você não consegue trabalhar direito o dia todo,

ansioso pelo encontro que esta marcado para a noite...

Se você não consegue imaginar, de maneira nenhuma,

um futuro sem a pessoa ao seu lado...

Se você tiver a certeza

que vai ver a outra envelhecendo e,

mesmo assim,tiver a convicção que vai

continuar sendo louco por ela...

Se você preferir morrer,

antes de ver a outra partindo :

é o amor que chegou na sua vida.

É uma dádiva.pessoas apaixonam-se

muitas vezes na vida,

mas poucas amam ou encontram

um amor verdadeiro.

Ou as vezes encontram e,

por não prestarem atenção nesses sinais,

deixam o amor passar,

sem deixá-lo acontecer verdadeiramente.

Por isso, preste atenção nos sinais -

não deixe que as loucuras do dia-a-dia o deixem

cego para a melhor coisa da vida:

O AMOR...

domingo, 25 de octubre de 2009

Eu nao existo sem você..



Eu Não Existo Sem Você
Composição: Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes

Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim
Que nada nesse mundo levará você de mim
Eu sei e você sabe que a distância não existe
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Que todos os caminhos me encaminham pra você

Assim como o oceano
Só é belo com luar
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Não há você sem mim
E eu não existo sem você


sábado, 24 de octubre de 2009

Fico no mundo da lua...

Uma seguidora me dedicou essa música porque sabe que fico na mundo da lua quando alguém vem me amar. Será que ela me conhece e isso é verdade?



FRUTA MULHER - NANA CAYMMY

Fico no mundo da lua

Quando você vem me amar
Teu olhar me põe toda nua
Que coisa gostosa me apaixonar...
Por você

Há um outro lado dos contos de fada
Eu sou diplomada, fui contra a maré
Sou fruta madura, sou mais que sofrida
Sou doida varrida, sou mais que mulher

Bebi o passado, traguei o presente
Tornei-me valente pra sobreviver
Eu fui muito errada ficando marcada
Agora aparece você

Me deu de presente um brilho na alma
A Estrela mais Dalva, a luz de Plutão
Fui sua rainha, a Virgem de Vênus
A dona do seu coração
Fico no mundo da lua

Quando você vem me amar
Teu olhar me põe toda nua
Que coisa gostosa me apaixonar...
Por você

jueves, 22 de octubre de 2009

Pétala



Pétala
Djavan
Composição: Djavan
O seu amor
Reluz
Que nem riqueza
Asa do meu destino
Clareza do tino
Pétala
De estrela caindo
Bem devagar...

Oh! meu amor!
Viver
É todo sacrifício
Feito em seu nome
Quanto mais desejo
Um beijo, um beijo seu
Muito mais eu vejo
Gosto em viver
Viver!

Por ser exato
O amor não cabe em si
Por ser encantado
O amor revela-se
Por ser amor
Invade
E fim!!...




miércoles, 21 de octubre de 2009

Telepatia II

TELEPATÍA es la facultad de proyectar nuestros pensamientos a distancia y que estos sean captados por el aparato sensitivo receptor de otra persona. Realmente es una facultad de doble sentido: enviar y recibir.

La prueba de de mi transmisión telepatica de hoy es este video...

lunes, 19 de octubre de 2009

Si... la vida es bella.

Que lindo receber estas lindas palavras acompanhada de um lindo video. A vida é bela e mas bela quando la vivemos intensamente.

¨Tú eres mi poesía: cuando me miras, me sonríes, me acaricias... son los versos que componen un poema vivo y palpitante que me estremece de pasión¨ (A3)


domingo, 18 de octubre de 2009

Adoro esta histórinha..




Anjinhos distraídos

Era uma vez um anjinho chamado AMOREL, muito distraído, que recebeu uma incumbência de Deus:- AMOREL, acabo de inventar os humanos. Eles estão classificados como homem e mulher, cada um tem seu par e já estão todos alinhados de par em par. Pegue esta bandeja de humanos e leve para que eles habitem a Terra. Amorel ficou contente pois, há muito tempo, o Senhor não o chamava para tão nobre trabalho. O anjinho pegou a bandeja e, ao virar uma esquina lá no céu, trombou com uma anjinha chamada Amanda. A bandeja voou longe e todos os casais de humanos se misturaram. Amorel e Amanda ficaram desesperados e foram contar para Deus o ocorrido e o Senhor lhes falou: - Vocês derrubaram, vocês juntarão! Porém, parece que Deus se esqueceu que os anjinhos eram distraídos. E é por isso que, a cada dia, os casais se juntam e se separam. Os dois anjinhos trabalham incessantemente para que os casais originais se encontrem. O trabalho é muito difícil, tanto é que, por muitas vezes, eles juntam casais errados pois os humanos espalhados ficam inquietos e cobram o serviço dos anjinhos, o tempo todo.Quando os humanos se mostram muito desesperados, os anjinhos unem dois desesperados, mas logo depois percebem o engano e os separam e, por muitas vezes, esta separação é brusca, pois não se tem tempo a perder. Recebi um bilhete dos dois anjinhos e vou mandar para você agora:“Se você é um humano, queremos pedir desculpas pela nossa distração pois errar não é só humano! Estamos trabalhando com empenho, porém, sempre contando com a ajuda de vocês. Não se desesperem mas, também, não se isolem. Tentem mostrar realmente quem é cada um de vocês, pois, à medida que cada um mostrar o que é de verdade, vai tornar o nosso trabalho mais fácil. Aproveitamos a oportunidade para nos desculpar pelas separações abruptas; sabemos que elas geram muito transtorno, mas se nós o separamos de alguém é por que, em algum canto, vimos alguém bem mais parecido e, por isso, precisamos isolá-los para facilitar o encontro.

sábado, 17 de octubre de 2009

Você é meu sonho azul

Ah!
Se o mundo inteiro
Me pudesse ouvir
Tenho muito prá contar
Dizer que aprendi...

E na vida a gente
Tem que entender
Que um nasce prá sofrer
Enquanto o outro ri..

Mas quem sofre
Sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar
Razão para viver...

Ver na vida algum motivo
Prá sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar...

Mas quem sofre
Sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar
Razão para viver...

Ver na vida algum motivo
Prá sonhar
Ter um sonho todo azul
Azul da cor do mar...

viernes, 16 de octubre de 2009

miércoles, 14 de octubre de 2009

Mis deseos...


Yo quiero ser una mujer, consciente del privilegio y milagro de la vida … de sentir que tengo, todo el derecho a VIVIR y disfrutar lo que ella me ofrece… Yo quiero ser alguien, para agradecer y retribuir, todas les bendiciones que Dios me ha dado…
Yo quiero ser FELIZ siendo yo misma, sin máscaras, sin sentimientos de culpa, conforme a mi vocación, a mi misión y a mis sueños…
Yo quiero tener el coraje de ser y sentirme libre, para elegir mis caminos, vencer mis miedos y temores, y asumir las consecuencias de mis actos...
Yo quiero tener alegría para reír, para hacer y recorrer mi camino a la felicidad, para sentir la energía de VIVIR plena e intensamente…
Yo quiero sentir, ser una mujer COMPLETA, amarme, reconocer que soy única, irrepetible e irreemplazable; que valgo, porque han instalado en mí, una LUZ divina y porque en mi interior hay mucho para DAR…
Yo quiero hacer conciencia, de que nadie puede lastimarme, a menos que yo lo permita; que nadie puede agredirme porque no lo merezco
Yo quiero ser LUZ para mi SOL, mi familia y mis hijos, porque así, les ayudaré a crecer, sin miedos y con responsabilidad.
Yo quiero dejar de ser y sentirme víctima, para retomar o tomar por primera vez en mi VIDA, la capacidad de autogobernarme, de ser protagonista de mi historia…
Yo quiero AMAR el presente, elegir el futuro y luchar para hacerlo, con el corazón sin renunciarme, ni cansarme jamás…
Yo quiero recordar el pasado, pero no vivir en EL, para aprender a no cometer los mismos errores.
Quiero soñar con un futuro brillante, lleno de estrellas; sin dejar de vivir y disfrutar mi presente, teniendo plena conciencia, que lo único seguro, es el hoy, el aquí y el ahora…Yo quiero perdonarme mis errores, mis culpas, mis caídas y liberar la carga, para hacer más liviano mi caminar, hacia una VIDA NUEVA…
Yo quiero, todos los días de mi vida, en esta dimensión, agradecer cada instante de aliento, cada sonrisa, cada lágrima, cada amigo que me ha dado la mano en mi peregrinaje; cada experiencia vivida, que me han hecho SER quien soy, con mis defectos y virtudes.
© 2007: autor:Desconocido

Magia



Es el agua, es el viento,
es resumen de todo lo que siento,
es la arena, es el sentimiento,
es la tinta que no borra en el silencio,
es el aire de puntillas,
es la calma cogiendo carrerilla,
es el sabor de lo pequeño,
es tocar un sueño.
Es el mapa de un suspiro,
es lo que hay cuando te miro,
es el duende del latido de tu corazón.

Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti,
magia es verte sonreír.
Magia es probar a saltar sin mirar,
es caer y volver a empezar.

Es el tiempo, es la hoguera,
es la mano que mece la marea,
es la tierra, es la bandera blanca,
es la gota de una lluvia de esperanza,
es el mundo de puntillas,
es la vida cogiendo carrerilla,
es el sabor de lo pequeño,
es tocar un sueño.
Es el mapa de un suspiro,
es lo que hay cuando te miro,
es el duende del latido de tu corazón.

Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti,
magia es verte sonreír.
Magia es probar a saltar sin mirar,
es caer y volver a empezar.

Es el mapa de un suspiro,
es lo que hay cuando te miro,
es el duende del latido de tu corazón y el mío.
Es la meta y el camino,
es la suerte y el destino,
es la fuerza del latido de tu corazón.

Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti,
magia es verte sonreír.
Magia es probar a saltar sin mirar,
es caer y volver a empezar

Filmes extrangeiros

Nós brasileiros já provamos com Estaçao do Brasil, Carandiru, Cidade de Deus, Tropa de Elite entre outros. Que nao sao somente os americanos que sabem fazer bons filmes. Esse fim de semana chegou a vez de Espanha com Ágora. Está claro que Espanha tem muitos outros filmes ótimo, nao posso opinar porque nao os vi. Todos os filmes que tratam da religiao cristiana sempre sao muito polêmicos e criticados. Para mim foi ótimo, pois se tratasem de muita ideologia o filme perderia seu encanto. O que os criticos gostam nem sempre sao os melhores. Quantos filmes foram ganhadores de Oscar e para mim eram filmes totalmente fora da realidade. Se a história que contam em Ágora é real ou nao, para mim foi uma produçao muito bonita e que merece ser apreciada. Eu gostei e esperei meses pois desde que vi o primeiro trailer me invadia uma vontade imensa em assistir e já tenho vontade de vê-la novamente. Mais antes me pronfundizarei na historia de Alexandria e a biografia de Hipatia uma mulher extremamente inteligente e muito além do seu tempo.

lunes, 12 de octubre de 2009

Amor de mi vida

¿Sabes? Anoche me acosté pensando en ti.
Hoy me he despertado con tu recuerdo.
¿Que será de mi dia hoy?
Hum... no sé.
Creo que seguiré pensando en ti
Pensaré en lo mucho que te quiero
Sabes aunque fisicamente estés lejos
Siempre te tengo aqui conmigo.
Estas en mis pensamientos.
En mi mente te veo.
Cuando una ola de cariño me envuelve
sé que en esos momentos también piensas en mi.
¿Telepatia? Si.
Cuando a reposar me sento
y miro a lo lejos
mi mente me transporta a ti
tu figura se hace presente
en mis ensueños
casi puedo mirar tu sonrisa
cuando tus ojos me miran
Tu sonrisa! Ah! Tu sonrisa y tus ojos!
Son ellos que me iluminan.
Estoy escuchando nuestras canciones
recordando el sonido de tu voz
lo feliz que me pone oirla.
A veces me digo a mi
que suerte tengo en haberte encontrado.
Me encuentro atada por tu amor.
En ocasiones cerro mis ojos de una manera muy suave y suspiro
te veo en mi mente abranzandome.
De tal manera que pareciera que te fundieras conmigo y fuéramos uno.
Este fue nuestro deseo otro dia. ¿te acuerdas?
Casi puedo sentir tu calor y tu respiracion
puedo ver tu mirada de amor y ternura dándome una paz infinita.
Haciendome sentir que si estoy contigo nada malo me puede suceder.
Es como soñar despierta
es un sueño tan dulce.
Que quiero seguir soñando que pronto muy pronto
estaré entre tus brazos.
Que podremos fundirnos en uno
cuerpo y alma.
Mi amor te amo demasiado
confia en mi; estoy en tus manos.
Te entrego a cada dia un amor sin reservas
sin pedir nada a cambio ni nunca pediré.
Eres el mas bello y realmente especial que me ha podido suceder.
No sabes cuantas lagrimas sufrimiento y dolor he tenido que pasar
para poder hallarte y doy gracias a la vida porque ahora eres mi felicidad.
La razon por la cual sonrio cada mañana y busco ser mejor a cada dia.
Hacerte feliz y cuidar de este amor que hay entre los dos para que nada lo dañe.
Amor si supieras, si tan solo lograras imaginar como se siente mi corazon
en este momento palpita de una manera tan dulce
tan tierna con un tibio calor que lo cobija
eso hace tu amor por mi y el mio por ti
Quiero verte a los ojos para que con ellos
me digas que me amas
sin necessidad de pronunciar una palabra
lo confirmes azotandome de besos
que me roben la razon y el sentido del pasar del tiempo.
Eres el unico hombre que he amado de esta manera
no quiero pensar como será vivir sin ti.
Eres el amor de mi vida.
Te amo.

domingo, 11 de octubre de 2009

jueves, 8 de octubre de 2009

Londres intima e majestosa


Os olhos apaixonados de um artista por Londres me fez passear por ela num mundo de cores pintados por uma aquarela. Com um pouco de imaginaçao e interesse se pode viajar a lugares que sonhamos conhecer. Dizem que a melhor maneira de disfrutar dos encantos de Londres é sair andando de rua em rua. Assim descubrimos uma variedade de coisas interessantes podem ser elas grandes ou pequenas.

Há alguns dias uma pessoa especial esteve andando por Londres e por alguns momentos estive em seus pensamentos. Na sua volta me presenteou com um livro que se chama Londres cuaderno de viajes de Anaya Touring Club e com lindas aquarelas pintadas por Graham Byfield. Foram nelas que eu fiz esse lindo passeio. Descubrindo uma cidade encantadora, intima e majestuosa.

Gostaria que esse momento ficasse eternizado e aqui estará...
Porque eu também enquanto passeava por Londres pensaba en ti...


Thank you
Kisses ;)

miércoles, 7 de octubre de 2009

Haja coraçao!!!

Haja coraçao!! Dia de videos emocionantes. Vale a pena perder um tempinho e assitir. Adorei!!!

Triana sempre sorprende ... e se não, veja o seguinte video que deixo. Tornou-se o maior de número de acessos e downloads para a rede nos últimos dias. Além disso, foi "fazer a sua marca" em quase todas as redes sociais (Facebook, Tuenti, etc) ..
Esta é uma cerimônia de casamento em Triana, onde a noiva dá ao noivo uma bela surpresa. De acordo com testemunhas, ninguém foi poupado de nenhuma lágrima. Diz Vanessa a noiva: "Minha principal intenção foi a de que meu marido não esquecesse este momento e mostrar o quanto ele é importante para mim, mas no final foi uma surpresa para todos que compareceram ao casamento"


Agora a mesma música com slide legendado....

Chorei de emoçao

Hoje recebi este video e chorei de emoçao. Em questao de segundos senti entrar pela minha janela esse pequeno Beija-flor que tras alegria, paz e amor na minha vida.

martes, 6 de octubre de 2009

Azul




Azul



Vestida de azul chego en silêncio.

Pétala por pétala me desnudo,

permitindo transparecer quem sou.

Venho enfeitar a tua Primavera

trazendo no perfume, a suave fragância

do reflorescer de uma nova esperança!..

Trago nesta esperança, que,

renasce após longo Inverno,

o momento em que eu possa te receber,e,

docemente, oferecer o néctar do amor e da vida

neste teu beijo de formoso Beija-flor!..

Sou flor azul,

enfeitando Mágico Jardim

onde borboletas voejam ao meu redor

enciumadas de ti, meu Beija-flor,

que buscas em mim, o mel do meu Amor!..

Sou flor azul,

enfeitiçada pelo teu chilrear

que canta lindas cançoes de amor,

enquanto sugas do mel, que,

extasiada pelo teu encanto

deixo de mim... transbordar!..

És meu Beija-flor!...

Sou tua flor azul!...

Nao importando quantas outras estaçoes

entremeiem nossas Primaveras,

pois seremos sempre,

O amor a reflorescer

A cada nova Primavera!...

(Thais S. Francisco)

lunes, 5 de octubre de 2009

Beija-flor


Hoje pela manha alguém chamava a minha porta quando abri um lindo Beija-flor azul me roubou um beijo. Levando com ele todas as minhas inquietudes. Fiquei com o gostinho do mel do seus lábios e espero alegremente o momento da sua volta.
Meu lindo Beija-flor azul!

domingo, 4 de octubre de 2009

sábado, 3 de octubre de 2009

Mi cielo azul



Sentada a la orilla del mar
pude ver ese cielo azul
adornado de nubes,
donde pude escribir tu nombre.
Ahh!! ese cielo
Tan azul, como el mar,
por un momento quise volar,
volar tan alto
y en un dos por tres poderlo alcanzar.
Ahí dibujar tu rostro,
con las nubes poderte colorear
amado, dulce amado
mi corazón llama tu nombre.
Hoy quiero regalarte este cielo
este cielo que con mis manos he dibujado,
solo para decirte lo mucho que TE AMO,
lo mucho que te pienso
y lo mucho que anhelo estar a tu lado.
(autor desconocido)




viernes, 2 de octubre de 2009

Orgulhoooooo!!!

Isso é Brasil e o Rio é nosso cartao de visitas!!

O Rio de janeiro continua lindooooo

Olimpiadas 2016 Rio de janeiro - Brasil
Primeiro jogos olímpicos da América do Sul.
Orgulho de ser Brasileiro!!!
Amo minha pátria e meu país!
Respeito é bom! Nós damos e gostamos de receber! (Presidente Luis Inacio Lula da Silva)


Terceiro Mundo. Será?????

Eu te amo em idiomas...


Afrikaans – Ek het jou lief
Albanés – Te dua
Aleman – Ich liebe dich
Arabe – Ana behibak (al Hombre)
Arabe – Ana behibek (a la Mujer )
Armenia – Yes kez sirumen
Bambara – M’bi fe
Bangla – Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian – Ya tabe kahayu
Bisaya – Nahigugma ako kanimo
Bulgaria – Obicham te
Camboya – Soro lahn nhee ah
Cantones Chino – 我 爱 你 (wǒ ài nī)*
Catalan – T’estimo
Cheyenne – Ne mohotatse
Chichewa – Ndimakukonda
Corsican – Ti tengu caru (to male)
Creol – Mi aime jou
Croacia- Volim te
Checa – Miluji te
Dinamarca – Jeg Elsker Dig
Holandes – Ik hou van jou
Español – Te quiero / Te amo
Esperanto – Mi amas vin
Estonia – Ma armastan sind
Etiopía – Afgreki’
Faroese – Eg elski teg
Farsi – Doset daram
Filipino – Mahal kita
Finlandés – Mina rakastan sinua
Frances – Je t’aime, Je t’adore
Gaelic – Ta gra agam ort
Georgian – Mikvarhar
Griego – S’agapo
Gujarati – Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon – Palangga ko ikaw
Hawaiian – Aloha wau ia oi
Hebreo – Ani ohev otah (a la Mujer)
Hebreo – Ani ohev et otha (al Hombre)
Hiligaynon – Guina higugma ko ikaw
Hindu – Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong – Kuv hlub koj
Hopi – Nu’ umi unangwa’ta
Húngaro – Szeretlek
Ingles – I love you
Islandia – Eg elska tig
Ilonggo – Palangga ko ikaw
Indonesia – Saya cinta padamu
Inuit – Negligevapse
Irlandés – Taim i’ ngra leat
Italiano – Ti amo
Japanes – Aishiteru
Kannada – Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan – Kaluguran daka
Kiswahili – Nakupenda
Konkani – Tu magel moga cho
Coreano – Sarang Heyo
Latin – Te amo
Latvian – Es tevi miilu
Líbano – Bahibak
Lithuanian – Tave myliu
Malay – Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam – Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chino – Wo ai ni
Marathi – Me tula prem karto
Mohawk – Kanbhik
Marruecos – Ana moajaba bik
Nahuatl – Ni mits neki
Navaho – Ayor anosh’ni
Noruega – Jeg Elsker Deg
Pandacan – Syota na kita!!
Pangasinan – Inaru Taka
Papiamento – Mi ta stimabo
Persia – Doo-set daaram
Pig Latin – Iay ovlay ouyay
Polaco – Kocham Ciebie
Portuges – Eu te amo
Rumano – Te iubesc
Ruso – Ya tebya liubliu
Scot Gaelic – Tha gra\dh agam ort
Serbio – Volim te
Setswana – Ke a go rata
Sindhi – Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux – Techihhila
Slovak – Lu`bim ta
Slovenian – Ljubim te
Swahili – Ninapenda wewe
Suecia – Jag alskar dig
Suizo-Aleman – Ich lieb Di
Tagalog – Mahal kita
Taiwan – Wa ga ei li
Tahitian – Ua Here Vau Ia Oe
Tamil – Nan unnai kathalikaraen
Telugu – Nenu ninnu premistunnanu
Tailandés – Chan rak khun (al Hombre)
Tailandés – Phom rak khun (a la Mujer)
Turco – Seni Seviyorum
Ukrainian – Ya tebe kahayu
Urdu – mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamita – Anh ye^u em (a la Mujer)
Vietnamita – Em ye^u anh (al Hombre)
Welsh – ‘Rwy’n dy garu
Yiddish – Ikh hob dikh
Yoruba – Mo ni fe

jueves, 1 de octubre de 2009

Feliz Aniversário meu filho Luiz!!


Hoje fazem exatemente 11 anos que ganhei um lindo presente. No dia 01-11-98 nasceu o meu Luiz. Nosso primeiro contato foi lindo e maravilhoso. Somente estávamos eu e ele. Lembro-me de cada detalhe o primeiro choro, a primeira mamada, o primeiro banho e todos os momentos lindos que somente quem é mae e filho sabem o valor deste momento. Espero que este seja o último ano que passamos este dia separados. Mais quero que você receba meu abraço apertado e meu beijo mais terno. Porque EU TE AMO e você é um dos melhores presentes que a vida me deu. Aproveite seu dia! E saiba que em pensamento e coraçao a Mamae estará ai presente por todos os minutos do seu dia. Feliz Aniversário!

miércoles, 30 de septiembre de 2009

Telepatia



Meu bem, você me dá água na boca
Vestindo fantasias,tirando a roupa
Molhada de suor
De tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucuras
A gente faz amor por telepatia
No chão, no mar, na lua, na melodia
Mania de você
De tanto a gente se beijar
De tanto imaginar loucuras
Nada melhor do que não fazer nada
Só pra deitar e rolar com você

Se eu fosse um garoto...

martes, 29 de septiembre de 2009

Amigo é aquela pessoa que o tempo não apaga,que a distância não esquece,que a maldade não destrói.É um sentimento que vem de longe,que ganha lugar no seu coração e você não substitui por nada.É alguém que você sente presente,mesmo quando está longe...Que vem para o seu lado quando você está sozinho e nunca nega um sentimento sincero. Ser amigo não é coisa de um dia, são atos, palavras e atitudes que se solidificam no tempo e não se apagam mais. Que ficam para sempre como tudo que é feito com o coração aberto.
Máh, você é um grande exemplo de amiga, mae e mulher. Hoje a vida nos provou que os bons se solidificam diante das dificuldades da vida. Que a tua elegancia de carácter e personalidade fazem de você essa mulher extraordinária. E que nos ilumina. Nunca esqueça que por mas difícil que tudo se pareça Deus está conosco.

lunes, 28 de septiembre de 2009

Para tu amor..

Sempre gostei muito dessa música.
Hoje ela tem um significado real!

domingo, 27 de septiembre de 2009

Meu tesouro maior!!

Minha linda familia!
(Luiz, Paulo, Avó, Tio Jorge, Mae e Avô)

sábado, 26 de septiembre de 2009

Sólo para ti.....

El mas lindo relato que he leido en la vida...



.....Estaba yo encima de ti, frente a frente, sintiendo tu piel y mi piel como una sola. Era el cielo, no existía nada más. Sentí la imperiosa necesidad de llenarme de tu mirada, de esos ojos tan lindos que tienes, que reflejan todo el sentimiento que llevas dentro. Acerqué mi cara a la tuya para saborear mejor la miel de tus pupilas, quería ver dentro de ti... y allí vi, muy chiquititas, dos imágenes, las imágenes del rostro de un hombre enamorado. Estaba allí dentro, dentro de tu mirada apasionada, vivía allí. Te pedí que me mirases a los ojos y me dijeses a quién veías en ellos. No hacía falta que me respondieses, porque yo ya lo sabía, pero quería oirlo de tus dulces labios: "¡Yo estoy en tu mirada!". Y nos quedamos así, pupila con pupila, durante un instante, para siempre.....

Agora eu já sei...

viernes, 25 de septiembre de 2009



Entrega......

Son para ti mis ojos, para que en ellos te veas
Son para ti mis manos,
para que te colmen de caricias
Ya no soy dueña de mis labios,
te pertenecen
Te cedo mi piel,
para que pasees por ella
y te apoderes de mi.
Me regalo toda
Soy tierra fertil,
riégame con tu ternura.
Soy mas que un cuerpo
y una cara
Soy pensamiento profundo
Alma que ama
Mujer que a la vida afronta
con la frente en alto
y que lucha a diario
navegando en su barco.
Mujer que anhela
que puedan ver más alla
de su apariencia
porque ésta con el tiempo cambia,
en cambio el alma madura
y es a ella la que brindamos
cuando con el corazón limpio
decidimos amar,
querer y entregarnos

(Autor desconhecido)